和本斋止酒

和本斋止酒朗读

羡渠痛饮日亡何,一石如髠亦未多。
曲米春浓禁不撤,酒肠笑我本无它。

相关诗文:

和本斋止酒译文及注释

《和本斋止酒》是宋代诗人牟巘五的作品。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
羡慕你痛饮的日子已经过去,就像一石头的体积也不多。虽然曲米已经煮得香浓,但我并不准备停止饮酒。酒肠笑我原本就不需要别的东西。

诗意:
这首诗描绘了诗人对于痛饮的向往和对自我放纵的反思。诗人羡慕过去能够尽情饮酒的日子,但他意识到过度饮酒的害处,决定不再沉溺其中。尽管周围的环境诱人,他却坚守自己的决心,选择保持清醒和自律。

赏析:
这首诗以简洁明了的语言展示了诗人内心的矛盾和决心。诗中的“羡渠痛饮日亡何”表达了诗人对过去放纵自我的向往,同时也暗示了他对该种生活方式的否定。接着,他以“一石如髠亦未多”的比喻,形象地描绘了自己过度饮酒所带来的无益之处。诗中提到的“曲米春浓禁不撤”,揭示了周围环境的诱惑,但诗人仍然坚持自己的决心,笑着对自己说“酒肠笑我本无它”,表达了他对自我的自嘲和坚定。

整首诗以简练的语言表达了诗人内心的挣扎和选择,展现了他对自我约束的决心。诗人通过反思自己的行为,表达了对过去的向往和对自律的追求。这种自省和自律的精神在宋代文人中普遍存在,也是中国古代文人士人格修养的一种表现。

和本斋止酒读音参考

hé běn zhāi zhǐ jiǔ
和本斋止酒

xiàn qú tòng yǐn rì wáng hé, yī shí rú kūn yì wèi duō.
羡渠痛饮日亡何,一石如髠亦未多。
qū mǐ chūn nóng jìn bù chè, jiǔ cháng xiào wǒ běn wú tā.
曲米春浓禁不撤,酒肠笑我本无它。

牟巘五诗文推荐

薄酒三杯醉不成,雨敲疏瓦见分明。破衾判作空阶滴,滴到乾时也解晴。

生怕秋虫稻把稀,腰鎌争出傍晴辉。尻高首下泥中鹤,啄得黄云尽始归。

听得荒鸡第一鸣,吹灯发火饭初成。衣囊减尽浑无裌,又是萧萧带雨行。

人向长安渡口归,长安不见但云霏。只应白鹭曾相识,船到前头更不飞。

分明路入茶山去,唤起昏昏嗜睡翁。共笑翁来已差晚,珍芽秀甲老秋风。

姑溪小队带薰风,笳鼓欢迎鹤发翁。三十九年成一梦,几多陈迹泪痕中。

苍凉初日破林霏,几度言归今得归。兀兀篮舆续残梦,门前儿女挽人衣。

一溪百折渡复渡,寻日如行纠篆中。自叹劳生欲飞去,琴高借我赤鯶公。