和元守重阳和韵

和元守重阳和韵朗读

空樽独把送斜阳,九日何忧酒中伤。
客里吟情尤寞寞,梦中归意亦茫茫。
枫飘丹叶随流水,菊吐黄花犯早霜。
惟有坚心松柏在,四时不改色苍苍。

相关诗文:

和元守重阳和韵译文及注释

《和元守重阳和韵》是郭印在宋代创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
空樽独把送斜阳,
九日何忧酒中伤。
客里吟情尤寞寞,
梦中归意亦茫茫。
枫飘丹叶随流水,
菊吐黄花犯早霜。
惟有坚心松柏在,
四时不改色苍苍。

诗意:
这首诗描绘了一个人在重阳节时的孤寂和思绪。诗人把空着的酒杯举起,向斜阳敬酒,但他却不忧虑饮酒会伤害自己。在客人的家中吟咏时,他的情感尤为寂寞。即使在梦中也感到归家的心意模糊不清。枫叶随着流水漂移,菊花在早霜中绽放黄色。只有坚定的心灵像松柏一样永恒,四季不改变,依然苍苍葱翠。

赏析:
这首诗词以简洁的语言表达了作者内心的孤独和思考。通过空樽与斜阳的对比,诗人表达了自己的孤独和无奈之情。诗中的寂寞情感反映了客人的孤独感,吟咏时心境更加寂寥。梦中归意茫茫,揭示了诗人在思乡之情中感到迷茫。枫叶随水漂移,菊花早霜中开放,诗人通过这些景象,将时间的流转与物事的变化与人生的无常联系起来。最后,作者通过坚定的心灵与松柏的形象相比,表达出对于坚守信念和永恒的追求。整首诗意味深长,以简洁而富有节奏感的语言描绘了一个人内心的孤独和对于生命意义的思考。

和元守重阳和韵读音参考

hé yuán shǒu chóng yáng hé yùn
和元守重阳和韵

kōng zūn dú bǎ sòng xié yáng, jiǔ rì hé yōu jiǔ zhòng shāng.
空樽独把送斜阳,九日何忧酒中伤。
kè lǐ yín qíng yóu mò mò, mèng zhōng guī yì yì máng máng.
客里吟情尤寞寞,梦中归意亦茫茫。
fēng piāo dān yè suí liú shuǐ, jú tǔ huáng huā fàn zǎo shuāng.
枫飘丹叶随流水,菊吐黄花犯早霜。
wéi yǒu jiān xīn sōng bǎi zài, sì shí bù gǎi sè cāng cāng.
惟有坚心松柏在,四时不改色苍苍。

郭印诗文推荐

入门何所有,弥望只林泉。尘垢人间世,云霞洞里天。閒亭藏复见,小径绝仍连。勿说桃源地,幽深自一川。

好景发天秘,幽情得快哉。亭从江上见,路向竹间开。有客相将入,无人独自来。芒鞋元准拟,和雨踏苍苔。

萍梗何时定,愁怀与夜长。新秋犹逆旅,故国似他乡。老马频嘶草,寒蛩空殷床。思归不成梦,展转及晨光。

步屧寻幽胜,亭边水竹饶。地令人事远,江遣客愁销。自是尘难近,谁云隐可招。洞天无别景,於此日逍遥。

虚舟横沼面,窗户四玲珑。绛宇三山上,青天一镜中。夜深杨柳月,日永芰荷风。公退浑无事,江湖兴莫穷。

学道无所得,但忘物我情。颜彭竟何在,寿夭皆空名。有酒且斟酌,同心唯友生。江亭纵言笑,鸟来语不惊。昭琴元未鼓,谁复问亏成。

纷纷满地落红乾,杜宇声中春正残。诗酒情怀公事汩,干戈时节赏心阑。生憎蔓草缘阶碧,却喜今桃向日丹。万里吴天飞不到,剑光空射斗牛寒。

小桥藏曲折,幽径一溪分。旭日筛金影,春流展縠文。周遭无限玉,参错几重云。觌面融真意,相知只此君。