和伯父仲球立春即事二首译文及注释

《和伯父仲球立春即事二首》是宋代王之道创作的诗词。这首诗以描绘早春景色为主题,表达了诗人对自然景物的观察和感受。

诗词的中文译文如下:

怪得青腰稍霁威,
却应缇室报飞灰。
摇风柳带缘冰重,
破冻溪流与岸回。
群盗传闻湖外去,
愁云准拟岁前开。
玉盘丝菜仿萧索,
赖有诗筒日往来。

这首诗通过对春天早晨景色的描绘,展示了诗人对自然的观察和感受。诗中使用了一系列意象来表达春天的到来。诗人以青腰稍霁和缇室报飞灰来形容天气的变化,显示了春天的威力和迫近。柳树随风摇摆,柳带上覆盖着厚重的冰,随着冰的破裂,溪流重新回到岸边,暗示着冰雪融化,春天的生机复苏。

诗人还提到了群盗传闻湖外去的消息,以及愁云准备在新年前散去的预示。这里的群盗和愁云可以被视为寓意,可能代表了困扰社会的问题和矛盾,而新年的到来将带来新的机遇和希望。

整首诗以冷峻的冰雪景色为背景,透过诗人对自然景物的描绘,表达了对春天的期待和对岁月变迁的感慨。诗人通过将自然景色与人情世故相结合,运用寓言手法,表达了对美好未来的向往和对诗歌创作的自信。

王之道

公元一〇九三年至一一六九年字彦猷,庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年,卒于孝宗乾道五年,年七十七岁。善文,明白晓畅,诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年,(公元一一二四年)与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非,以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成,之道方通判滁州,力陈辱国非便。大忤秦桧意,谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官,以朝奉大夫致仕。之道著有相山集三十卷,《四库总目》相山词一卷,《文献通考》传于世。...