《谒李白墓》是宋代文学家曾巩创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
世间留下三千首遗草，
杂草覆盖了李白的坟墓两百年。
可它们依然闪耀着光芒，
与日月争辉，焕发着精彩，感召着山川。
曾经没有亲人来守护他的门户，
只有乡人偶尔来掸拂几席。
看着他们，我感到自愧才力薄弱，
想要献上什么来悼念前贤呢？
诗意和赏析：
《谒李白墓》这首诗是曾巩对唐代著名诗人李白的墓地进行参访和思考之作。诗中表达了对李白文学成就和个人魅力的赞叹，同时也表达了作者对自身才华的自惭形秽之情。
诗的开头，曾巩提到世间留下了三千首李白的遗草，这是对李白诗才的赞美和对他文学成就的肯定。然而，李白的坟墓已经被荒草所覆盖，已有两百年的时间了。尽管如此，诗中提到这些遗草依然闪耀着光芒，与日月争辉，展现出李白精彩的艺术魅力，甚至超越了时间的流逝，感召着大自然的山川。
接下来，诗中描述了李白的墓地曾经没有亲人来守护，只有乡人偶尔来拂去坟前的尘土，显示出李白晚年孤独的境遇。这里也暗示了曾巩自己的境遇，他认识到自己与李白的巨大差距，感到自愧才力薄弱。
最后两句表达了曾巩希望能够以何物来悼念前贤，表明他想要以自己的才华和作品来向李白致敬，但他也对自身的才华感到自卑。
整首诗描绘了李白逝世后的情景，通过对他的墓地的参访和思考，表达了对李白的敬仰和对自身才华的自省。这首诗既是对李白的赞美，也是对自身局限的反思，展现了曾巩对文学和前人的尊重之情。
