南乡子译文及注释

《南乡子》是宋代文学家欧阳修的作品,描绘了雨后斜阳的景象。以下是《南乡子》的中文译文、诗意和赏析。

雨后斜阳,
阳光透过雨后的云层,斜斜地洒在大地上。它柔和而温暖,给人一种宁静恬淡的感觉。

细细风来细细香,
微风轻轻地吹来,带着花香,细细的气息扑鼻而来。这种细微的香气如同春天的气息,让人感到愉悦和安宁。

风定波平花映水,
风停了,水面平静如镜,波纹渐渐消散。花儿在水中倒影出美丽的图景,仿佛身临其境,美不胜收。

休藏,
它们毫不掩饰地展示自己的美丽,没有隐藏之意。这里可以理解为花儿的自然本色。

照出轻盈半面妆,
借着阳光的照耀,花儿展现出轻盈的姿态,仿佛化了妆,只留下一半的面容。这里可以理解为花儿的娇美和娇柔。

路隔秋江,
路途阻隔着秋江,隔着一条宽广的江河。这里可以理解为思念之情的阻隔和距离。

莲子深深隐翠房,
莲花的蓓蕾深深地藏在翠绿的莲叶之间。这里可以理解为莲花的纯洁和高贵。

意在莲心无问处,难忘,
作者的心意寄托在莲花的心灵深处,不问世事纷扰。这里可以理解为对清净和宁静的追求,同时也表达了对这份美好的记忆难以忘怀。

泪裛红腮不记行,
泪水湿润着红红的腮颊,却无意记载自己的行踪。这里可以理解为作者内心的悲伤和无奈,泪水流淌却无法洗去心中的思念。

《南乡子》通过描绘雨后斜阳的景象,表达了作者对美好事物的热爱和追求,同时也表达了对清净宁静的向往。诗中运用了自然景物的描写,以及对花儿和莲花的表现,通过细腻的语言和意象,营造出一种静谧而唯美的氛围。整首诗既展示了自然界的美丽,又抒发了作者的内心情感,使人们在阅读中领略到了生活中的美好和深远的内涵。

欧阳修

欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。...