隋宫译文及注释

《隋宫》是明代诗人高启创作的一首诗词。这首诗词描绘了隋朝宫殿的壮丽景象,同时也抒发了对隋朝兴衰的感慨。

诗词的中文译文如下:
五斛青螺一日销,
迷楼深贮万妖娆。
众中谁解留车驾,
风浪如山莫渡辽。

诗词的意境主要围绕着隋朝宫殿的景色展开。首句“五斛青螺一日销”描绘了宫殿中珍贵的青螺贝壳,暗示了宫殿的奢华和珍贵。接着,“迷楼深贮万妖娆”形容了宫殿的错综复杂和华丽壮观的景象,给人一种迷离的感觉。

接下来的两句“众中谁解留车驾,风浪如山莫渡辽”则表达了对隋朝兴衰的感慨。这里的“众中谁解留车驾”意味着在众多的人中,有谁能够理解皇帝留下的车驾(指隋朝的兴盛和辉煌),而“风浪如山莫渡辽”则暗示了隋朝的兴盛如同汹涌的风浪,难以逾越。

整首诗词通过描绘隋朝宫殿的壮丽景象,表达了对隋朝兴衰的思考和感慨。它既展示了隋朝的繁荣和辉煌,又透露出其中的脆弱和不可持久。这首诗词以其华丽的描写和深刻的意境,给人留下了深刻的印象。