祝英台近译文及注释

《祝英台近·掩琵琶》是一首宋代的诗词,作者不详。这首诗词描绘了离别时的情景和内心的感受。

诗词的中文译文如下:
掩住琵琶,临别时说话,泪水如洗。就像春天一样美好,匆忙离去,心中有何意愿。牡丹花开放时正好,荼厮句,就像下了一帆千里的船。这一切都没有意义。明天再见面,怎么舍得离开你。像一片漂浮的船,不要再陷入醉意之中。等到梅子青翠时,杨花飞舞,侧耳倾听,喜鹊在叫唤。

这首诗词表达了离别时的悲伤和思念之情。诗人通过描绘琵琶声音的掩盖、临别时的离愁别绪以及酒泪洗面的情景,表达了自己内心的痛苦和无奈。诗中的牡丹花和船的比喻,展示了离别时的无常和匆忙,以及对美好时光的留恋和追忆。最后,诗人以梅子青翠和杨花飞舞的景象,表达了对未来的期待和对爱情的希望。

这首诗词通过细腻的描写和意象的运用,展现了离别时的情感和对美好时光的向往,给人以深思和共鸣。