盛谏议赴维扬译文及注释

《盛谏议赴维扬》是宋代诗人宋祁创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
汉家规地遍青蒲,
绣扆恩深拜命初。
朱画车轓频出守,
仙移院额别修书。
贡图星橘兼苞柚,
宴筯金齑和鱠鱼。
奉计不应三满岁,
荷囊法许从雕舆。

诗意:
这首诗词描绘了一个官员盛情邀请谏议官赴维扬的场景。诗中通过描写汉家的园地遍布青蒲,表达了主人的富有和地位。绣扆(华丽的门扉)象征着主人对谏议官的尊敬和恩宠。红色的画车频繁出现,说明主人经常出使守卫,而仙人则移居到院子的额头上,写下别离的书信。贡图上的星橘和苞柚,以及宴席上的金齑和鱠鱼,都是主人为宾客准备的丰盛食物。最后,主人表示不应该让谏议官等待太久,应该尽快启程,因为他们的行程已经超过了三年。

赏析:
这首诗词通过描绘细节和景物,展现了主人的富有和地位,以及对谏议官的尊敬和待遇。诗中运用了丰富的意象和修辞手法,如青蒲、绣扆、朱画车轓、仙移院额等,使诗词更加生动有趣。同时,诗人通过描述宴席上的美食和主人的急切催促,表达了主人对谏议官的重视和期待。整首诗词以富丽堂皇的场景和细腻的描写,展示了宋代社会中官员之间的关系和礼仪。