闲咏译文及注释

《闲咏》是宋代陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

莫笑结庐鱼稻乡,
不要嘲笑我住在渔稻之乡,
风流殊未减华堂。
尽管我生活简朴,但我的情操并未减损。

茶分正焙新开箬,
我沏茶时,用新鲜的箬叶盛放。
水挹中自候汤。
水自然流入杯中,等待茶汤的沏泡。

小几研朱晨点易,
我在小几上研磨朱砂,早晨点燃。
重帘扫地昼焚香。
我扫除重帘,清扫地面,白天燃香。

个中富贵君知否?
这其中的富贵,你是否了解?
不必金貂侍紫皇。
我不需要金貂来侍奉紫袍的皇帝。

这首诗词表达了陆游对自己简朴生活的豁达态度。他住在渔稻之乡,生活虽然朴素,但他并不以此为耻。他用新鲜的箬叶沏茶,用朱砂点燃香炉,展现了他对生活的热爱和对精神追求的执着。他并不追求世俗的富贵,而是以自己的方式过着简单而自在的生活。这首诗词以平实的语言表达了作者对生活的独特见解,展示了他对内心世界的深刻思考和对人生的独立选择。