郡圃寒食译文及注释

《郡圃寒食》是一首宋代诗词,作者是戴复古。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
与民同乐一开园,
佳节何曾禁得烟。
拍岸绿波浮舴艋,
翻空红袖打秋千。
眼看花柳心如醉,
身在蓬瀛我亦仙。
明日徐翁坟上约,
欲求竹帚恐无缘。

诗意和赏析:
这首诗词描述了作者戴复古与人民共同欢乐的场景,并表达了对自由自在生活的向往。

首句“与民同乐一开园”,表达了作者与人民一同开辟园地的欢乐心情。这里的“乐”不仅指音乐欢舞,更是指与民众分享快乐的意思。

第二句“佳节何曾禁得烟”,表达了作者认为佳节之时,人们难以禁止燃放烟火,以及无法避免热闹喧哗的局面。这句话也暗示了人们在佳节之时,都追求热闹和欢乐。

第三句“拍岸绿波浮舴艋”,描绘了绿波拍打河岸,小船漂浮的景象。这里的意象给人一种宁静和生机盎然的感觉。

第四句“翻空红袖打秋千”,描写了一个女子在空中荡秋千,红袖飘扬的情景。这里的红袖象征着女子的美丽和动人,也显示了欢乐和自由的氛围。

第五句“眼看花柳心如醉”,表达了作者看到花草树木和美丽的女子时,心情如同陶醉般的愉悦。这里的花柳指的是花朵和妇女,展示了作者对于美的追求和享受。

第六句“身在蓬瀛我亦仙”,表达了作者在这样的环境中身临其境,仿佛置身于仙境之中,感受到超然和超脱的境界。

最后两句“明日徐翁坟上约,欲求竹帚恐无缘”,写出了作者与徐翁(可能是朋友或知己)约定明天去徐翁的坟墓,寻找竹帚(可能是寻求清净和宁静的象征)。但作者担心自己可能无缘得到这样的宁静和超脱。

整首诗通过描绘开园、烟火、泛舟、打秋千等场景,表达了作者对自由、欢乐和超脱的向往,同时也暗示了现实中的束缚和困扰。整体上给人一种轻松愉快的氛围,展示了宋代文人士人们的娱乐生活和内心追求。

戴复古

戴复古(1167—?))南宋著名江湖派诗人。字式之,常居南塘石屏山,故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩(今属浙江台州)人。一生不仕,浪游江湖,后归家隐居,卒年八十余。曾从陆游学诗,作品受晚唐诗风影响,兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想,反映人民疾苦,具有现实意义。...