壬子秋过故宫十九首译文及注释

《壬子秋过故宫(十九首)》是明代宋讷创作的一首诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

瑶台琼室倚清虚,
佳气潜消谏疏疏。
帅阃有兵空虎卫,
经筵无讲逐鸾舆。

侯封一代皇孙爵,
帝纪千年太史书。
斜日五云坊下路,
老儒骑马重踌躇。

中文译文:
瑶台和琼室依靠清幽的虚无,
美好的气息悄然消散,谏言稀疏。
帅阃(指宫门前的警卫)中的士兵空空如也,虎卫空虚,
皇帝的经筵上没有人讲演,御驾也没有出行。

封侯的爵位只传给了一代皇孙,
帝王的历史记载被太史书承载了千年。
夕阳斜照在五云坊下的路上,
老儒骑马重重踌躇。

诗意和赏析:
这首诗以秋天来到故宫为背景,描绘了一幅明代故宫的衰败景象。瑶台琼室是指宫殿的华丽和高贵,而倚靠清幽的虚无则暗示了宫廷的空虚和虚幻。佳气潜消谏疏疏表达了宫廷的谏言减少,政务不顺的情景。帅阃中的士兵和虎卫都是空虚的,暗示了军队的虚弱和无力。经筵上无人讲演,御驾无人出行,体现了统治者的不作为和宫廷的衰败。

诗中提到的侯封一代皇孙爵,意味着皇室的封爵只传给了一代人,也暗示着衰落的王朝。而帝纪千年太史书则强调了历史的长久和王朝的兴衰更替。

最后两句以斜日照耀下的五云坊和老儒骑马踌躇的形象作为结尾,表达了诗人对现实的失望和忧虑。斜日照耀下的五云坊下路暗示了光景已晚,而老儒骑马踌躇则象征了知识分子对时局的犹豫和迷茫。

整体而言,这首诗通过对明代故宫景象的描绘,表达了对朝政腐败、王朝衰落的忧虑和失望之情,同时也反映了作者对于道德和理想的思考。