醉太平寿须溪译文及注释

《醉太平(寿须溪)》

茶边水经。琴边鹤经。
小窗甲子初睛。报梅花小春。
小冠晋人。小车洛人。
醉扶儿子门生。指黄河解清。

中文译文:
茶水边流动。琴音旁鹤翱翔。
小窗外,甲子年初春。
传来报喜讯,梅花绽放小春。
身佩小冠的是晋人,乘坐小车的是洛人。
在醉态中扶着儿子和门生。
指着黄河解释清澈之意。

诗意:
此诗通过描述一幅画面,表现了岁月静好、生活安然的景象。作者以茶水和琴音作为背景,描绘了一个小窗外的场景,传达了春天初露的喜悦之情。同时,通过晋人和洛人的形象,以及醉态中扶儿子和门生的情景,展现了人们和家庭幸福宽裕的状态。最后一句中的黄河和清澈的解释,可以理解为作者希望让人们通过欣赏此诗,一同分享他的喜悦并感到世界的清澈明亮。

赏析:
《醉太平(寿须溪)》是一首描绘了春天悠然宜人景象的诗词。诗中运用了丰富的描写手法,如茶水流动和琴音悠扬,将自然的美与人们的生活紧密联系在一起。整体氛围轻松愉悦,带给读者一种宁静和舒适的感觉。通过描绘晋人和洛人的形象,表达了人们的生活安稳且充实,以及家庭幸福的状态。最后一句黄河解清的形象,暗示了作者的心境明朗,也希望让读者能够分享他的喜悦与清澈。整首诗以简洁明快的语言,传达了诗人对人与自然和谐共生的向往与赞美。