配食大成乐章酌献郕国公译文及注释

配食大成乐章·酌献郕国公

心传忠恕,一以贯以。
爰述太学,万世训彝。
惠我光明,尊闻行知。
继圣迪后,是享是宜。

诗词中文译文:

配食大成乐章·酌献郕国公

心灵相传忠诚仁爱,始终如一。
特此讲述太学之道,世世代代的教诲。
您赐予我光明,尊崇您的声誉,行走在您的智慧之道。
继承了圣人的遗志,祝福您享受荣华富贵,这是合适而值得的。

诗意和赏析:

这首诗是王应麟所作的一首赞美郕国公的诗词。郕国公是指北宋时期的宰相范仲淹,他重视教育,推行了有关教育的政策,在太学中实行了严格的教育纲领,培养了一大批优秀的学生,所以被尊称为郕国公。

诗中表达了诗人对郕国公的敬仰和赞美之情。诗的开篇以“心传忠恕,一以贯以”,强调了郕国公心怀忠诚和仁爱的品质,这种品质在他的一生中始终贯穿,无论是在政治上还是待人接物上。接着,诗人提到郕国公在太学中宣扬了世世代代的教诲,即使在千百年后,人们仍能通过太学所传授的道德和智慧去指引人生的方向。

然后,诗人称颂了郕国公为“惠我光明”,意味着他在思想上启迪了诗人,使他得到了光明和智慧。尊崇郕国公的声誉,也为他的行为所知晓,并依循其智慧行事。

最后,诗人希望继承并延续圣人的志向和遗志,祝福郕国公享受荣华富贵,认为这是理所应当且值得的。

整首诗以简洁明快的语言表达了对郕国公的赞美和祝福,同时也强调了教育的重要性和影响力。该诗展示了王应麟对郕国公的敬佩之情,以及对他为社会做出的贡献的赞赏。

王应麟

王应麟(1223—1296)南宋官员、学者。字伯厚,号深宁居士,又号厚斋。祖籍河南开封,后迁居庆元府鄞县(今浙江鄞县),理宗淳祐元年进士,宝祐四年复中博学宏词科。历官太常寺主簿、通判台州,召为秘节监、权中书舍人,知徽州、礼部尚书兼给事中等职。其为人正直敢言,屡次冒犯权臣丁大全、贾似道而遭罢斥,后辞官回乡,专意著述二十年。为学宗朱熹,涉猎经史百家、天文地理,熟悉掌故制度,长于考证。一生著述颇富,计有二十余种、六百多卷,相传《三字经》为其所著。...