城西即事译文及注释

《城西即事》是一首宋代诗词,作者是王琮。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

清晨离开家,路途遥远,
对这寒景感到异常凄凉。
进入深松之中,渐渐听到风声急促,
回望云坳,也能感知雪的融化。
沙嘴上的旅人带着鱼去卖,
山头上的人们捡拾树枝生火取暖。
桃花盛开的地方,哪家有美酒呢,
倾斜的舞蹈,绿帘隔断了小桥。

这首诗描绘了一个清晨离家的场景,展现了城西的景色和人们的生活。诗人感叹寒景的凄凉,通过描写松林中的风声和融化的雪,表达了对自然的敏感和对季节变化的关注。他描述了旅人在沙嘴上卖鱼的情景,山头上的人们捡拾树枝生火取暖,展现了人们艰苦的生活状态。诗人在描绘梅花盛开之地时,表达了对美酒的向往,但舞蹈的声音和青帘的遮挡令他无法亲近。

这首诗以简洁的语言描绘了大自然和人们的生活场景,通过细腻的描写和对细节的关注,展现了现实生活中的冷清和艰辛。诗中运用了自然景物和人物活动的对比,表达了诗人对美好事物的向往和对现实的思考。整体上,这首诗给人以淡远、凄美的感觉,使读者对城西的景色和人情产生共鸣。