风入松 咏扇译文及注释

这首诗词《风入松 咏扇》是元代沈禧创作的,下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

《风入松 咏扇》中文译文:
风吹进松林,我歌颂着扇子。
像一弯谁剪刻的溪水,洁白如雪照亮人间。
湘江的竹筠经过了繁琐的雕刻,劳作而成精美的工艺品,
最令人怜爱,舒展起来轻巧便利。
一动起来,清风拂面,展开时,明月圆满。
流动的金光在石头上闪耀,形势恰如其分,有一种威严的气势。
此时此刻有一种威权的感觉。
只是担心一夜西风吹过来,谁又知道,在旅途中被抛弃。
自古以来,兴衰更替是常态,始终难以保持完整。

诗意和赏析:
这首诗词以风入松林为背景,抒发了对扇子的赞美和对兴衰更替的思考。

诗中描绘了扇子的美丽和精巧,将其比喻为一弯剪刻的溪水,洁白如雪,照亮人间。作者以湘江的竹筠为材料,经过精细的雕刻和劳作,扇子成为一件精美的工艺品,最令人怜爱。扇子展开时,宛如明月圆满,动起来时,清风拂面,给人带来舒适和清凉。此外,扇子上流动的金光在石头上闪耀,形势得当,显示出一种威严的气势。

然而,诗人在赞美扇子的同时,也表达了对兴衰更替的思考和对时光流转的忧虑。诗中提到一夜西风的到来,似乎预示着不可避免的变故和离别。诗人借此表达了对兴盛和权势的短暂性的认识,兴衰更替是一种常态,始终难以保持完整。

整首诗以扇子为主题,通过对扇子的描绘与抒发,表达了对物质和权势的思考,以及对人生和世事变迁的感慨。诗词展现了元代特有的意境和审美情趣,同时也折射出作者对时光流逝和命运变幻的思考。