鹧鸪天译文及注释

《鹧鸪天·心到忘机便是仙》是元代诗人许有壬创作的一首诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
心到忘机便是仙。
琴能得趣任无弦。
病多课子酬文债,
田少从人借酒钱。
生盛世,遇今年。
雕虫存稿不求传。
有言难尽闲中乐,
竹影花香白昼天。

诗意:
这首诗词表达了一种超脱尘世的心境和追求自由自在的精神。诗人许有壬通过描绘自己的生活琐事和心境,表达了超越俗世纷扰、追求内心宁静和自由的愿望。他认为,当心境达到忘却尘世的境地时,便可以获得仙境般的宁静和自由。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言表达了诗人的思想感情。首句“心到忘机便是仙”,点明了诗人的主题,即通过心灵的超脱和宁静,可以达到仙境一般的境地。接下来的两句“琴能得趣任无弦”,表达了诗人对音乐的热爱和对自由自在生活的向往,即使没有琴弦,也能从琴声中感受到乐趣。

接下来的两句“病多课子酬文债,田少从人借酒钱”,描绘了诗人生活中的琐事。病痛使他不得不写作以还债务,而没有足够的田地,只能向人借酒钱。这种写实的描写增加了诗词的真实感和亲近感。

接着的两句“生盛世,遇今年。雕虫存稿不求传。”表达了诗人对时代的感慨和对自身创作的态度。诗人认为自己生活在一个繁荣昌盛的时代,但他并不追求名利,只希望将自己的作品保存下来,不追求传世的名声。

最后两句“有言难尽闲中乐,竹影花香白昼天”,表达了诗人对闲适自在生活的向往。他认为,闲暇时光中的乐趣是难以言表的,而竹影和花香在白昼的天空中更加清新美好,象征着宁静与自由。

整首诗词以简洁明了的语言,描绘了诗人追求心灵自由和宁静的愿望,表达了对自由自在生活的向往和对闲适时光的美好描写,展示了元代诗歌的特点和诗人的独特情感。

许有壬

许有壬(1286~1364) 元代文学家。字可用,彰(zhang)德汤阴(今属河南)人。延祐二年(1315)进士及第,授同知辽州事。后来官中书左司员外郎时,京城外发生饥荒,他从"民,本也"的思想出发,主张放赈(chen 四声)救济。河南农民军起,他建议备御之策十五件。又任集贤大学士,不久改枢密副使,又拜中书左丞。他看到元朝将士贪掠人口玉帛而无斗志,就主张对起义农民实行招降政策。...