鹧鸪天译文及注释

《鹧鸪天》是宋代张耒创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
倾盖相逢汝水滨。
须知见面过闻名。
马头虽去无千里,
酒盏才倾且百分。
嗟得失,一微尘。
莫教冰炭损精神。
北扉西禁须分等,
金榜当年第一人。

诗意:
这首诗词描述了作者在汝水边与朋友相聚的情景。诗人告诫人们要了解别人的名声不足以真正了解他们的品质。虽然马蹄声已远去,但酒杯仍未倒尽。作者感慨人生的得失如同微尘,不应让物质的得失损害精神的追求。最后两句表达了作者对自己的期望,希望能在北门和西禁等地获得更高的地位,成为金榜中当年的第一人。

赏析:
这首诗词以简洁的语言展示了作者对人生价值和追求的思考。通过描述与朋友相聚的场景,诗人表达了人们应该从面对面的相处中去了解一个人,而不只是听闻其名。马头虽然已离去,但酒杯中的酒还未尽,这种借物抒情的手法将时间的流逝与人生的得与失相联系,表达了人生短暂而珍贵的意味。

诗中的"嗟得失,一微尘"表达了作者对人生得失的无奈和无常感叹。他告诫人们不要让物质的得失损害内心的追求和精神的境界。

最后两句表达了作者对自己的期望和追求。北扉和西禁是指官员的进门和进禁之地,希望能在这些重要的地方获得更高的地位和成就。金榜当年第一人意味着在科举考试中成为状元,是一种对功名和荣誉的追求。

整首诗词以简练而深刻的语言,通过寥寥几句表达了对人生价值的思考和对追求的期待,展示了诗人对物质与精神、得与失的思索。整体上体现了宋代文人的儒家思想和对人生境界的追求。

张耒

北宋文学家,擅长诗词,为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈,学官苏辙重爱,从学于苏轼,苏轼说他的文章类似苏辙,汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍,如:《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受,风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。...