河清县河亭译文及注释

诗词《河清县河亭》是唐代诗人韦庄创作的一首诗,描述了他在河清县河亭的情景和内心的感叹。

中文译文:
河清县河亭,
由来多感莫凭高。
竟日衷肠似有刀,
人事任成陵与谷。
大河东去自滔滔。

诗意和赏析:
这首诗描绘了河清县河亭的景色和诗人内心的思考。诗人通过看到河亭的景色,引发了他对人生的感慨和思索。

首句“河清县河亭,”描写了诗人所在的地方。河亭是一个在河边建造的亭子,给人一种清净的感觉。

第二句“由来多感莫凭高。”诗人以亭子的高度来比喻人的感受。他认为从高处看,人们往往容易产生感慨,而这种感慨并不可信。这句表达了诗人对人们感情的虚幻和变化的看法。

第三句“竟日衷肠似有刀。”诗人的内心感受到了剧痛,就像有一把刀子在他的内心里切割。这揭示了诗人内心的痛苦和无奈。

第四句“人事任成陵与谷。”诗人以“成陵”和“谷”来代表人事的起伏和无法预料性。人们的命运如同山陵一般高低不平,如同谷地一般不可预测。

最后一句“大河东去自滔滔。”通过描绘大河滔滔东去的景象,诗人表达了时间的流逝和生命的短暂。人生如同大河,一去不复返。

诗词《河清县河亭》用简练的语言描绘了河亭的景色和诗人内心的感叹。通过对人生和命运的思考,诗人表达了对世事无常和生命短暂的感触。这首诗意深远,给人以启示,引起人们对生命和人生的反思。

韦庄

韦庄(约836年─910年),字端己,杜陵(今中国陕西省西安市附近)人,诗人韦应物的四代孙,唐朝花间派词人,词风清丽,有《浣花词》流传。曾任前蜀宰相,谥文靖。...