mǎn tíng fāng zèng wéi zhōu miáo xiān shēng
满庭芳 赠潍州苗先生
xiū kuā měi miào.
休夸美妙。
xiū kuā nián shào.
休夸年少。
xiū kuā xīng xīng shǎ qiào.
休夸惺惺傻俏。
xiū yào kuā zhāng, néng yùn xīn jī jiān jiǎo.
休要夸张，能运心机奸狡。
xiū kuā duō cái duō yì, gèng xiū kuā shàn dān jiā xiǎo.
休夸多才多艺，更休夸、善耽家小。
xiū kuā, yě xiū kuā fù guì, bǐ xián xiào shǎo.
休夸＊，也休夸富贵，比贤校少。
xián xiǎng lún huí shēng sǐ.
闲想轮回生死。
xián xián kàn, dān jīng zǐ shū zhuāng lǎo.
闲闲看，丹经子书庄老。
xián lǐ xún xián, zì shì tōng xuán míng ào.
闲里寻闲，自是通玄明奥。
xián zhōng chéng xīn yǎng qì, yòng xián gōng liàn chéng zhēn bǎo.
闲中澄心养气，用闲功、炼成真宝。
dé xián qù, zuò qīng xián xiān zǐ zuì hǎo.
得闲趣，做清闲仙子最好。
