shí èr yuè èr shí rì lǐng kè dēng jiè tíng fēn yùn dé méi zì
十二月二十日领客登介亭分韵得梅字
chén biāo zài bīn cóng, pī wù zhì cuī wéi.
晨镳载宾从，披雾陟崔嵬。
yǔ zhòu liǎn yíng wò, jiāng hú dà róng bēi.
宇宙斂盈握，江湖大容杯。
càn yán shí zhàng rén, yù lì shān zhī wēi.
孱颜石丈人，玉立山之隈。
shān qián dà dì zhái, mǎ tóu zhǎng huáng āi.
山前大第宅，马头涨黄埃。
dú cǐ bào zhāo zhì, xiāo rán lǚ hán méi.
独此抱昭质，萧然侣寒梅。
yǒu kè yǐ wèn yú, yù wèi dì wèi léi.
有客以问余，豫为地为雷。
léi chū dì wèi fèn, hé qǔ yú shí zāi.
雷出地为奋，何取於石哉。
rén yǐ dòng wèi jìng, yún yún bù zhī huí.
人以动为境，沄沄不知回。
ér néng jiè rán cún, shén qì sī yǒu kāi.
而能介然存，神气斯有开。
xiāng duì dé shēn xǐng, yù guī zhòng pái huái.
相对得深省，欲归重徘徊。
