yún dāng gǔ
筼筜谷
wèi chuān qiān mǔ zhú, kě bǐ wàn hù hòu.
渭川千亩竹，可比万户侯。
wǒ yǒu yún dāng gǔ, cǐ qǐ wèi shí móu.
我有筼筜谷，此岂为食谋。
nán shān yǔ běi shān, qīng jué zhēn shèng yóu.
南山与北山，清绝真胜游。
fēi quán zhù xiāo shuǎng, guài shí tiān qīng yōu.
飞泉助萧爽，怪石添清幽。
yú qīn zì zú lè, pěng xí liáng kě xiū.
娱亲自足乐，捧檄良可羞。
rì cóng bào jié jūn, qí qū jīng lín qiū.
日从抱节君，崎岖经林丘。
yǒu jiǔ duì ěr zhuó, dé jù wèi ěr ōu.
有酒对尔酌，得句为尔讴。
gòng jié suì hán xīn, kěn xué yán liáng chóu.
共结岁寒心，肯学炎凉俦。
xiào zhǐ qīn mì yǒu, bù dú wáng zǐ yóu.
笑指亲密友，不独王子猷。
