zàn jì yán zhōng hé shàng
赞寂岩忠和尚
shī zhī chū chù, shī zhī miàn yán.
师之出处，师之面颜。
yún héng chǔ diān, yǔ guò huái shān.
云横楚甸，雨过淮山。
yuè qí yǔ lù, jiàn qí zuò yòng.
阅其语录，见其作用。
yù zhuǎn zhū huí, yún xìng quán yǒng.
玉转珠回，云兴泉涌。
jì yán zhī dào, mò néng xíng róng.
寂岩之道，莫能形容。
wǒ jīn zàn zhī, chí chǐ liàng kōng.
我今赞之，持尺量空。
