huáng niè duàn jì chán shī zàn
黄蘖断际禅师赞
dà jī páng bó, dà yòng zòng héng,
大机磅礴，大用纵横，
yào zhǎng biàn zhǎng.
要掌便掌。
dà zhōng tiān zǐ,
大中天子，
zhǎng zhōng tū chū, yào bàng biàn bàng.
掌中突出，要棒便棒。
jì běi dà shù, bàng tóu tǐng shēng.
济北大树，棒头挺生。
dà táng guó lǐ zhǐ yī rén, qiān gǔ yǎng zhī rì yuè míng.
大唐国里只一人，千古仰之日月明。
