bā yuè èr shí sì rì bīn yáng huá fù tóng dēng xiù tíng èr shǒu
八月二十四日宾旸华父同登秀亭二首
liǎng gōng shī sī yù fēi yáng, pō shì fán tái fǔ dà liáng.
两公诗思欲飞扬，颇似繁台俯大梁。
xiāo sǎ dào zhuāng yī xiù kuò, áng cáng shòu xiāng ěr háo zhǎng.
潇洒道装衣袖阔，昂藏寿相耳毫长。
chí shēn wèi guàn quán suí sú, wán shì hé xián lüè fàng kuáng.
持身未惯全随俗，玩世何嫌略放狂。
wǒ yǒu píng shēng bā chā shǒu, xìng lái jǔ jiǔ shàng yáng yáng.
我有平生八叉手，兴来举酒尚洋洋。
